每次到了夜深人靜的時候我總是睡不著

měicì dào le yèshēnrénjìng de shíhou wǒ zǒngshì shuìbuzháo

I can never sleep when it gets to the deepest of the night

我懷疑是不是只有我的明天沒有變得更好

wǒ huáiyí shìbùshì zhǐyǒu wǒ de míngtiān méiyǒu biàn de gèng hǎo

I wonder if it’s because my tomorrows aren’t getting better.

未來會怎樣究竟有誰會知道

wèilái huì zěnyàng jiūjìng yǒu shéi huì zhīdào

And who exactly can see the future

幸福是否只是一種傳說我永遠都找不到

xìngfú shìfǒu zhǐshì yī zhǒng chuánshuō wǒ yǒngyuǎn dōu zhǎobùdào

Is happiness a kind of fairy tale I’ll never be able to find

 

-Della ding Wo shi yi zhi xiao xiao niao

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s